Regarding the colours, I think you're right it's chrome = top, but they are different thinknesses anyway, at least they are on the 350 pistons...
The maths looks ok to me. I would go with the Yam numbers. What gaps have you got?
My top ring end gap started as 6 thou, but after two files made no difference to the gap, my third file overdid it massively and is now 22 thou and Steve at Totally TTRs is trying to source another set of rings for me!
How I wish I could wind the clock back.
Second ring end gap measured as 14 thou, so no adjustment necessary.