I lost a plastic from the rear end of my moto and i can't find anywhere for sale and at the yamaha-eu website says that is no longer available. The plastic has the reference 4GY-2172W-00.
Sorry I was not much help when you sent me an email, but I did try and have a look for you and could not find the part, so thanks for providing the number.